TIMEWELL
Solutions
Free ConsultationContact Us
TIMEWELL

Unleashing organizational potential with AI

ISO/IEC 27001 (ISMS) certification mark (SGS / ISMS-AC)

ISO/IEC 27001:2022 certified Certificate No. JP26/00000255 Scope: Planning, development and operation of SaaS products utilizing AI technology

Services

  • ZEROCK
  • TRAFEED
  • TIMEWELL BASE
  • WARP
  • WARP 1Day
  • WARP NEXT Corporate
  • WARP BASIC
  • WARP ENTRE
  • Alumni Salon
  • WARP for Schools
  • Alumni Ventures
  • FDE
  • AI Consulting
  • EMC GLOBAL

Company

  • About Us
  • Team
  • Why TIMEWELL
  • News
  • Contact
  • Free Consultation

Content

  • Insights
  • Knowledge Base
  • Case Studies
  • Whitepapers
  • Events
  • Solutions
  • AI Readiness Check
  • ROI Calculator

Legal

  • Privacy Policy
  • Manual Creator Extension
  • WARP Terms of Service
  • WARP NEXT School Rules
  • Legal Notice
  • Security
  • Anti-Social Policy
  • ZEROCK Terms of Service
  • TIMEWELL BASE Terms of Service

Newsletter

Get the latest AI and DX insights delivered weekly

Your email will only be used for newsletter delivery.

© 2026 株式会社TIMEWELL All rights reserved.

Contact Us
HomeTRAFEED MediaA Beginner's Dictionary of Japanese Export Control Jargon: "Betsu-ichi," "Toku-ippan," "White Country," and 30 Other Terms Your Colleagues Keep Using [2026 Edition]
TRAFEED Media

A Beginner's Dictionary of Japanese Export Control Jargon: "Betsu-ichi," "Toku-ippan," "White Country," and 30 Other Terms Your Colleagues Keep Using [2026 Edition]

Published2026-07-07Updated2026-11-22Checked against sources2026-11-22Ryuta Hamamoto
Export ControlClassificationFEFTAGlossaryBeginner GuideTRAFEED

"Betsu-ichi," "toku-ippan," "white country," "catch-all." The shorthand that fills Japanese export control meetings appears nowhere in the statutes in that form.

A Beginner's Dictionary of Japanese Export Control Jargon: "Betsu-ichi," "Toku-ippan," "White Country," and 30 Other Terms Your Colleagues Keep Using [2026 Edition]
Share

Hello, this is Hamamoto from TIMEWELL.

(November 22, 2026) We corrected our statement that Group A ("white country") destinations are outside catch-all controls: since the October 9, 2025 review, a license application is required for them when the Minister issues a notice. We also corrected our description of the item-by-item comparison table, which is a format published by CISTEC, not a METI form.

The first wall that new export control staff in Japan run into is not the difficulty of the law, and it is not English. It is the fact that they cannot understand what their own colleagues are saying. "Which item of betsu-ichi is this product?" "We can ship that under toku-ippan, right?" "The customer is in a white country, so we're fine." None of these phrases appears in the statutes in that form, no matter how hard you search the legal texts. The formal names and the workplace nicknames live in two parallel worlds, and that double vocabulary makes the entrance to this field far more confusing than it needs to be.

This article is a dictionary of that shorthand. I have grouped roughly 30 of these terms into six categories and laid each one out in the same order: the nickname, the formal name, and a short plain-language explanation. A seventh category at the end covers the research security terms that come up at universities and research institutions alongside funding applications. You can read it from the top, or you can pull it up in the middle of a meeting when an unfamiliar word flies past. Terms that deserve a deeper treatment link out to dedicated guides. And if what you really want first is a sense of where your own company stands, try the free export control readiness check before reading on; the terms tend to stick better once they feel like your own problem rather than an abstraction.

Before the main text, here is a quick mapping of the nicknames that cause the most confusion.

Workplace nickname Formal name or precise meaning
Gaitame-ho (FEFTA) Foreign Exchange and Foreign Trade Act
Yushutsu-rei Export Trade Control Order
Betsu-ichi Appended Table 1 of the Export Trade Control Order
Kamotsu-to Shorei The ministerial ordinance specifying goods and technologies under Appended Table 1 and the Foreign Exchange Order's table
Gaihi Classification: determining whether an item is controlled under the lists
Catch-all The complementary control triggered by end use and end user rather than by the item itself
Toku-ippan Special General Bulk Export and Service Transaction License
White country Regions listed in Appended Table 3; officially "Group A" since 2019
CP Compliance Program, the internal export control rules
EUL End User List published by METI

With the map in hand, let us go through the categories.

Terms for the laws and the lists

The first category covers the words that name the rules themselves. In conversation, the name of the act, the name of the cabinet order, and the name of the list all show up in abbreviated form, often in the same sentence, so sorting this layer out is the foundation for everything else.

Gaitame-ho (FEFTA) The formal name is the Foreign Exchange and Foreign Trade Act1. It sits at the very top of Japan's export control system; whether you are shipping goods or transferring technology, the legal authority ultimately traces back to this act. It dates from 1949, but it is anything but dormant: amendments have kept coming as economic security has climbed the policy agenda.

Yushutsu-rei The formal name is the Export Trade Control Order, a cabinet order2. Under FEFTA, it specifies concretely which goods require an export license. When someone at work says "Article such-and-such of the Export Order" or "the Export Order's appended table," this is almost certainly the instrument they mean.

Betsu-ichi (Appended Table 1) This is the nickname for Appended Table 1 attached to the Export Trade Control Order. It lists the goods that need a license, divided into items 1 through 16: item 1 covers arms, items 2 through 15 cover sensitive goods related to weapons of mass destruction and conventional weapons, and item 16 acts as a broad basket for everything else. Classification work is, at bottom, a matter of checking your product against this table, so it is fair to say this is the single document an export control officer spends the most hours with. I wrote a full guide to Appended Table 1.

The Foreign Exchange Order's appended table The formal source is the appended table of the Foreign Exchange Order3. Where Appended Table 1 of the Export Order lists goods, this table lists technologies. Drawings, data, technical guidance: the transfer of intangibles is managed here. The fact that goods and technology are checked against two different tables is one of the first things that trips up newcomers. The guide to service transactions and the Foreign Exchange Order's table walks through it carefully.

Kamotsu-to Shorei (the Goods and Technologies Ordinance) The formal name is a mouthful: the Ministerial Ordinance Specifying Goods and Technologies Pursuant to the Provisions of Appended Table 1 of the Export Trade Control Order and the Appended Table of the Foreign Exchange Order4. Everyone simply calls it the Kamotsu-to Shorei. While the appended tables name the categories of what is controlled, this ordinance sets the concrete technical thresholds, the frequencies, strengths, and tolerances. When you sit down to do an actual classification, the text you spend most of your time reading is this one.

The Matrix Table This is the nickname for the correspondence chart published by Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) that maps the item numbers of the appended tables to the articles of the Kamotsu-to Shorei5. It has no legal force of its own; it is a reference aid. Yet in practice, almost nobody starts a classification without it. I collected the practical tips in the guide to METI's Matrix Table.

Terms for classification work

Once the names of the rules are in place, the next layer is the vocabulary of day-to-day classification. These terms also appear in correspondence with business partners, so you need them to read the requests that land in your inbox.

Gaihi hantei (classification) This is the work of determining whether your goods or technology fall under list control or not, "gai" meaning applicable and "hi" meaning not applicable. It is the center of export control practice and also the most labor-intensive part of it. In recent years there has been a push to speed up the preparatory research with AI, and I covered the state of play in the article on AI-assisted classification.

Koban (item number) The number identifying a position within Appended Table 1 or the Foreign Exchange Order's table, used in phrases like "item 6, sub-item such-and-such." A classification result is ultimately expressed as "falls under this item number" or "does not fall under any item number," so it helps to think of the item number as the postal address of a classification outcome.

Parameter sheet The common name for the standardized worksheets used to document a classification, most widely those published by CISTEC, which I introduce below6. The format walks you through the ordinance's required specifications one by one, checking your product's actual values against each. When a business partner asks you for a parameter sheet, this classification worksheet is what they mean.

Item-by-item comparison table Like the parameter sheet, this is a format published by CISTEC: it sets the items of Appended Table 1 of the Export Trade Control Order and the Appended Table of the Foreign Exchange Order side by side with your product's specifications, item by item. CISTEC's instructions describe it as a sheet used mainly for license applications and customs clearance7. The names differ, but the substance is the same, matching legal text against engineering specifications.

Certificate of non-applicability The common name for a document you give a business partner stating that your product does not fall under list control. Here is the thing many newcomers find surprising: no statute obliges you to issue one. It became established as commercial practice because trading houses and forwarders ask for it as part of their own checks. The format and the pitfalls are covered in the guide to non-applicability certificates.

Replace siloed classification work with AI.

METI's FY2024 data shows 52% of foreign exchange law violations stem from classification errors. Download the TRAFEED product catalog covering features and rollout.

Download Product CatalogContact About TRAFEED

Terms for the two control methods

Japan's export controls are built as two overlapping nets: one that looks at the item, and one that looks at the use and the user. Once you grasp the vocabulary for this structure, the whole system suddenly becomes much easier to see.

List control The control method that requires a license for goods listed in items 1 through 15 of Appended Table 1, and for the corresponding technologies, regardless of destination. The quickest way to remember it is as the net defined by what you ship. The article on list control and catch-all control lays out how the two nets fit together.

Catch-all control The complementary control that requires a license even for unlisted items when there is a concern they could be used for weapons of mass destruction or similar ends. It was introduced in Japan in 2002 for the WMD field8. This is the net defined by who you ship to and for what purpose. Three conditions trigger it, and they are the next three entries.

The end-use requirement If the exporter comes to know that the goods may be used in the development of weapons of mass destruction or similar programs, a license application becomes necessary. Even an off-the-shelf catalog product can be caught by this net depending on its intended use, which is exactly what makes catch-all controls unnerving.

The end-user requirement If the exporter comes to know that the recipient, the end user, is or has been involved in WMD-related development, a license application becomes necessary. The design deliberately picks up concerns from two angles: the use and the party.

The inform requirement The condition triggered when the Minister of Economy, Trade and Industry notifies you individually that a specific transaction requires a license application. Even if you have noticed no red flags yourself, the obligation arises the moment the notice arrives. How the three requirements interact is explained in detail in the guide to the three catch-all requirements.

Terms for the types of licenses

When classification ends with "a license is required," which type of license you use makes a large difference to the workload. This category is a parade of abbreviations, so the fastest way in is to keep the formal names consciously paired with the nicknames.

Individual license A license applied for and granted transaction by transaction, contract by contract, from the Minister of Economy, Trade and Industry. It is the default form, and for highly sensitive items or destinations of concern it can be the only option available.

Bulk (comprehensive) license The umbrella term for licenses that cover a defined range of goods and destinations in advance, instead of one application per shipment. For companies with repetitive export flows, this mechanism decides how heavy the administrative burden gets. The differences and the decision points are summarized in individual versus comprehensive licenses.

Toku-ippan Short for the Special General Bulk Export and Service Transaction License. It is a variety of bulk license that covers broader ground than the ordinary general bulk license, in exchange for conditions such as having an internal export control framework in place. The conditions are amended through METI notifications and circulars from time to time, so always verify the current details on METI's security export control pages8.

The small-amount exception The common name for the exception that waives the license requirement for low-value shipments under defined conditions. The eligible item numbers, the value thresholds, and the destination conditions are specified in detail, and misreading them is a classic pattern behind unlicensed exports. For the thresholds and the fine print, see the guide to the small-amount and no-charge exceptions.

The no-charge exception The exception that waives the license requirement for goods exported free of charge that are also to be imported free of charge, typically exhibition pieces or items sent abroad for repair. It is emphatically not "anything free of charge goes"; the eligible cases are limited by public notice, and that boundary deserves attention.

Service transactions (ekimu torihiki) The FEFTA term for providing technology. Sending a drawing, sharing data, giving verbal technical guidance: in none of these does a physical good move, yet all of them can fall under control as service transactions. A single email attachment can be enough, which is precisely how this differs from goods. The guide to service transactions goes deeper.

Terms for regions and foreign lists

Export control conversations in Japan mix vocabulary from the Japanese system with vocabulary from the US system, often in the same breath. Learning to tell which country's list is being discussed raises the resolution of every meeting you sit in.

White country (Group A) The nickname for the countries and regions listed in Appended Table 3 of the Export Trade Control Order, regarded as having trustworthy export control regimes. The official designation changed to "Group A" in 2019, but the old name stubbornly survives in daily speech. Whether the destination is Group A changes the practical treatment substantially; for one, the end-use and end-user requirements of catch-all controls do not apply there. Since the review effective October 9, 2025, however, a license application is required even for Group A destinations when the Minister issues a notice citing a risk of diversion9. The differences among groups A through D are laid out in the guide to the "white country" and country groups.

End User List The list published by METI of foreign organizations suspected of involvement in the development of weapons of mass destruction and similar programs10. It is often abbreviated to EUL. Appearing on the list does not mean trade is automatically forbidden; it functions as a signal to examine the end use with particular care.

Entity List This one belongs to the United States, not Japan: the list of parties of concern published by the Bureau of Industry and Security (BIS) at the US Department of Commerce11. Exports and re-exports to listed organizations require US authorization. It is frequently confused with Japan's End User List, but the legal basis and the operation are entirely separate.

EAR Short for the Export Administration Regulations, the US export control rules12. Their defining feature is extraterritorial reach: they apply not only to US-origin products but, under certain conditions, to foreign-made products incorporating more than a threshold share of US-origin technology or components being re-exported. Japanese companies cannot treat this as someone else's problem.

ECCN The Export Control Classification Number, the code that classifies items under the EAR, written as five alphanumeric characters such as 3A001. Thinking of it as the American counterpart of Japan's item numbers is a reasonable entry point. The codes you will meet most often are gathered in the ECCN quick-reference sheet.

EAR99 The designation for items that are subject to the EAR but do not fall under any classification on the Commerce Control List. It is easily misread as "EAR99 means unregulated," but shipments to embargoed destinations or parties of concern can still require a license. In my experience this is the term you are most often asked to explain out loud.

Deemed export The idea that providing technology to a non-resident inside Japan is treated as an export even though nothing crosses a border. It becomes a live issue with foreign students in laboratories and with foreign-affiliated companies operating domestically. A 2022 clarification of the rules organized how the covered cases are identified. See the guide to deemed export risks for the details.

Brokerage trade Three-country transactions in which goods move from one foreign country to another without passing through Japan. Even though the cargo never touches Japan, transactions involving arms or WMD-related goods can require a license under FEFTA. The concept matters especially in trading-house practice, and the guide to brokerage trade controls works through concrete examples.

As this category makes plain, the lists you have to check are plural even counting only Japan and the US, and they change often. Plenty of companies are feeling the limits of manual cross-checking.

Terms for organizations and compliance structures

The last category covers the words attached to internal frameworks and industry bodies. They surface in audits and in exchanges with the authorities, so the closer your job sits to the compliance function, the sooner you will need them.

CISTEC The abbreviation for the Center for Information on Security Trade Control, a Japanese incorporated foundation6. It is the country's core institution for export control research, publishing, and training, and it is also the publisher of the parameter sheets described earlier. If you work in this field in Japan, you will encounter it sooner or later without fail. Its history and how to make use of it are covered in the guide to CISTEC.

CP (Compliance Program) The common name for a company's internal export control rules: a document defining who classifies, who approves, and who holds the authority to stop a shipment. Filing it with METI opens practical doors, including eligibility for bulk licenses. It is the backbone document of any export control structure.

Exporter compliance standards The standards, applied since 2010 under FEFTA, that every business engaged in export must observe13. The point to underline is that they apply regardless of company size; "we're small, so this doesn't concern us" does not work. What is required, and how far the requirements go, is explained in the guide to the exporter compliance standards.

Export control officer A title companies use in their internal rules for the person running export control day to day; it is not a term in the ministerial ordinance. What the ordinance on the exporter compliance standards requires is a classification officer for every exporter (Article 1, item 1(a)) and, for businesses handling listed items, an overall responsible officer (item 2(a)). The overall responsible officer must be appointed "from among the persons who represent" the business, so being a board member alone is not enough14. In practice, operational managers for export control are appointed beneath that officer. An appointment that exists only on paper, with no real involvement, is exactly the kind of thing audits look at hard.

Pledge (letter of assurance) A document in which the business partner promises not to divert the exported goods or technology to concerning uses and not to resell them without consent. It usually comes up in the same breath as the end-user certificate, and the formats and the timing of collection are explained in the guide to pledges and end-user certificates.

Also readWhat Is Appended Table 1 of Japan's Export Trade Control Order? Items 1–16 Explained

Terms for research security

These terms come up at universities and research institutions alongside research funding applications. The definitions are based on the "Procedures for Measures to Ensure Research Security" (December 2025) compiled by the Cabinet Office's expert panel15. The entry on annexes also draws on a call for proposals from the Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA)16, and the entry on the 1286 list draws on the US statute itself17. They are easy to confuse with export control terms, so they are listed separately.

Specified Research and Development Program A research and development program, among competitive research funds, that may involve technology in the important technology areas and is designated by the ministry in charge, in consultation with the funding agency, as particularly needing protection against technology leakage from an economic security perspective. A designation can cover a single project or field within a funding scheme rather than the whole scheme15. The research security procedures (risk management, below) become a condition of applying only for designated programs. The FY2026 designations are covered in our article on funding requirements.

Funding agency The organization on the paying side. The Procedures define it as a body "that runs a competitive research funding scheme and allocates competitive research funds to research institutions or researchers," including the ministry itself where a ministry allocates the funds directly15. For a Specified Research and Development Program, the funding agency sets out the research security procedures in its call for proposals, prepares a questionnaire, and collects the answers from research institutions by the deadline in the call15. Under ATLA's Innovative Science and Technology Initiative for Security, ATLA plays this role and asks applicants to answer its questionnaire (Annex 5)16.

PI, Co-PI and research participant The Procedures sort the people covered by risk management into three groups15. The PI is the person responsible for the whole of the research carried out under a Specified Research and Development Program, and the PI's institution is called the lead institution. A Co-PI is a researcher who is due to take part as the representative of a collaborating institution, meaning an institution that carries out the research jointly with the lead institution or is commissioned by it to carry out part of the research. A research participant is any other researcher due to take part, excluding the PI and Co-PIs, and students are included. People who have not been decided at the time of application are added as soon as they are.

Calls for proposals sometimes use their own names for these roles. ATLA's questionnaire (Annex 5) tells applicants to read PI as kenkyu daihyosha (principal investigator), lead institution as daihyo kenkyu kikan, research participant as kenkyu buntansha (co-investigator), collaborating institution as buntan kenkyu kikan, and Co-PI as the representative of a buntan kenkyu kikan (for commissioned research)16. "Joint researcher" (kyodo kenkyusha) is not one of the defined terms in the Procedures. If your internal forms use the same three terms, PI, Co-PI and research participant, they will line up with the questionnaire's fields.

Risk management (four steps) When applying, the Procedures call for a sequence of steps: (1) risk identification, (2) risk assessment of impact and likelihood, (3) risk mitigation measures to reduce the identified risks, and (4) follow-up to check and verify steps (1) to (3) afterward. This is a separate framework from export control classification and transaction screening.

Due diligence (OSDD) The Procedures define it as "the process of confirming the appropriateness of the research institutions, researchers and others taking part in the research" when research is carried out. In practice, the research institution or the funding agency carries out risk identification and risk assessment of the research activities that institutions and researchers have declared, using information it can normally obtain, such as open-source information. Due diligence that relies on public information alone is called open-source due diligence (OSDD)15. You will also see it written simply as DD. When applying, the lead institution has the PI, its own research participants and the Co-PIs declare items (1) to (13), such as education, research and employment history, and research funding received, and then checks them. Each collaborating institution does the same for its own Co-PI and research participants. The Procedures require the risk assessment to weigh this information as a whole, and state that judging whether a counterpart is a trustworthy partner must never involve discriminatory treatment on grounds of nationality, race, religion, culture or the like15. How to gather the 13 items is covered in our article on research security due diligence, and the log in the research security self-check and due diligence kit (Excel, in Japanese) gives you a place to record each check.

Risk mitigation measures The responses taken to reduce the risks found in identification and assessment. The Procedures also envisage asking institutions to take them when the necessary information cannot be obtained and sufficient due diligence is difficult. How far to implement them is covered in our article on risk mitigation.

Annex 2 and Annex 5 "Annex" (besshi) numbers belong to the document they are attached to. "Annex 2" means different things depending on which document you are holding.

Annex 2 of the Procedures is the research security checklist, which comes in three versions: for lead institutions, for collaborating institutions and for researchers. It lets researchers who plan to apply to a Specified Research and Development Program, and their institutions, check for themselves whether they can carry out the measures the Procedures require, and the Procedures describe using it as "desirable." Annex 3 of the Procedures is the template questionnaire on research security, which funding agencies refer to when drafting their own questionnaires15.

In ATLA's FY2026 call for the Innovative Science and Technology Initiative for Security (commissioned research), Annex 5 is the questionnaire on research security. Annex 2 of the same call is the guide to preparing application documents, not a checklist. In that call, the lead institution of each project selected for interview was to submit its answers to the questionnaire by around mid-July16. Before you start, check the table of contents of the call you are applying to and find which annex is the questionnaire. The Annex 2 checklist from the Procedures can be filled in question by question with the self-check and due diligence kit. How to answer the questionnaire is explained in our guide to the research security questionnaire.

1286 list The common name for the lists that the US Secretary of Defense develops and keeps updated under Section 1286 of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (the Procedures call it the "2019 National Defense Authorization Act"). The section provides for two lists: a list of foreign academic institutions (Section 1286(c)(9)) and a list of foreign talent programs "that pose a threat to the national security interests of the United States, as determined by the Secretary" (Section 1286(c)(10)). Both are part of an initiative the Department of Defense runs with institutions of higher education that perform defense research and engineering (Section 1286(a) and (c)). For the (c)(9) list, the section calls for policies that use it as part of a risk assessment decision matrix when the Department evaluates funding proposals (Section 1286(c)(7)(A)). The lists are to be published on a publicly accessible Department of Defense website in a searchable format (Section 1286(g))17. Being listed is a classification under the US system; it is not a judgment by the Japanese system about the merits of any institution or program. Check the Department of Defense's own publication for what is listed and for the latest version.

In Japan, the list comes up under item (7) of due diligence, participation in foreign talent recruitment programs. The Procedures give programs on this list as an example of the programs whose participation should be checked (footnote 22)15. The Cabinet Office's Q&A, asked whether a definition or a list of the "foreign talent recruitment programs" to be checked will be provided, answers that "the Procedures assume the list based on the US National Defense Authorization Act" (II-15)18. Item (7) of ATLA's questionnaire (Annex 5) asks applicants to list, without omission, any participation in programs on the 1286 list16. This is a different item from what the Procedures call "the lists" in items (9) to (11), namely METI's End User List and the US Consolidated Screening List, so keep the two apart15.

Closing thoughts: treat the glossary as a conversion table, not a memorization list

We have walked through forty-odd terms, and you do not need to memorize them all today. What I always tell newcomers is this: when an unfamiliar nickname comes up, convert it to the formal name and go to the primary source. You may not know what "betsu-ichi" means, but once you know it is Appended Table 1 of the Export Trade Control Order, you can pull up the actual text on e-Gov2. METI's security export control pages8, METI's Q&A19, and CISTEC's materials6: start from those three, and you can trace almost any question back to a primary source. The fine details of the system, especially value thresholds and the contents of public notices, move with each amendment, so please verify against METI's latest notifications alongside the linked guides in this article.

Beyond the wall of vocabulary lies the patient, unglamorous work of classification and screening. Once the words make sense, export control is a far less frightening field than it first appears. Start at your next meeting: take the nicknames flying across the table and convert them, one by one, into their formal names.

If you would like to talk through your classification and screening framework or daily operations, you can book a TRAFEED consultation. An overview of its features is in the TRAFEED product catalog (PDF).

References

Footnotes

  1. Foreign Exchange and Foreign Trade Act (Act No. 228 of 1949) — e-Gov Statute Search — accessed July 2026 ↩

  2. Export Trade Control Order (Cabinet Order No. 378 of 1949) — e-Gov Statute Search — accessed July 2026 ↩ ↩2

  3. Foreign Exchange Order (Cabinet Order No. 260 of 1980) — e-Gov Statute Search — accessed July 2026 ↩

  4. Ministerial Ordinance Specifying Goods and Technologies Pursuant to Appended Table 1 of the Export Trade Control Order and the Appended Table of the Foreign Exchange Order (MITI Ordinance No. 49 of 1991) — e-Gov Statute Search — accessed July 2026 ↩

  5. Matrix Table — METI Security Export Control — accessed July 2026 ↩

  6. Center for Information on Security Trade Control (CISTEC) — accessed July 2026 ↩ ↩2 ↩3

  7. CISTEC, "Explanation and Instructions for the Item-by-Item Comparison Table" (in Japanese), which describes the table as a sheet for judging whether goods or technologies fall under Appended Table 1 of the Export Trade Control Order or the Appended Table of the Foreign Exchange Order, "used mainly for license applications and customs clearance." Checked against a copy retrieved November 21, 2026. https://www.cistec.or.jp/publication/shoseki/sample/b-01koumoku_kinyurei/3-taihihyou_kinyuyouryou.pdf ↩

  8. Security Export Control (top page) — Ministry of Economy, Trade and Industry — accessed July 2026 ↩ ↩2 ↩3

  9. METI, "Review of Complementary Export Controls" (in force October 9, 2025; October 2025), in Japanese. It states that Group A countries had been excluded from catch-all controls, and that even for Group A destinations, where there is a risk of diversion to a country of concern, the Minister will notify exporters under FEFTA Article 48(2) (Article 25(2) for technology) and thereby require a license application; it also lists Group A as the 27 countries in Appended Table 3 of the Export Trade Control Order. Checked against the original on November 21, 2026. https://www.meti.go.jp/policy/anpo/law_document/20250409_catchallshiryou.pdf . The provisions are Article 1(3) and Article 4(2)(iii) of the Export Trade Control Order. ↩

  10. End User List — METI Security Export Control — accessed July 2026 ↩

  11. Entity List — U.S. Department of Commerce, Bureau of Industry and Security (BIS) — accessed July 2026 ↩

  12. Export Administration Regulations (EAR) — U.S. Department of Commerce, Bureau of Industry and Security (BIS) — accessed July 2026 ↩

  13. Security Export Control Handbook — Ministry of Economy, Trade and Industry — accessed July 2026 ↩

  14. Ministerial Ordinance on the Exporter Compliance Standards (METI Ordinance No. 60 of 2009), Articles 1 and 2 (in Japanese) — e-Gov Laws — accessed 20 November 2026 ↩

  15. Expert Panel on Ensuring Research Security and Research Integrity (Cabinet Office), "Procedures for Measures to Ensure Research Security" (December 2025), in Japanese. Part I, Chapter 1, sections 1-1(2) (p. 3) and 1-2(1) (definition of funding agency, p. 4); Part I, Chapter 2, sections 2-2 (programs covered, footnote 8, p. 6), 2-3 (risk management steps), 2-4 (persons covered, footnote 9, p. 8) and 2-5(2)-(3) (checklist and questionnaire, p. 9); Part II, Chapter 2 (measures by funding agencies; items (7) and (9) and footnote 22 on p. 13); Part II, Chapter 3, sections 3-3(1)(i) (pp. 17-18, footnote 28) and 3-3(2)(i); Reference (1), definitions of terms (p. 23); Annexes 2 and 3. Key passages (our translation): a funding agency is "an organization that runs a competitive research funding scheme and allocates competitive research funds to research institutions or researchers (including the ministry, where a ministry allocates them)"; a designation "includes designation by individual project, field or similar unit rather than the funding scheme as a whole"; a research participant is "a researcher due to take part in the Specified Research and Development Program (including students, and excluding the PI and Co-PIs)"; due diligence is "the process of confirming the appropriateness of the research institutions, researchers and others taking part in the research when research is carried out," and due diligence using public information alone is called "open-source due diligence (OSDD)"; "in assessing risk, this information must be weighed as a whole"; "it goes without saying that, in judging whether a counterpart is a trustworthy partner, there must be no discriminatory treatment on grounds of nationality, race, religion, culture or the like"; researchers planning to apply and their institutions should desirably self-check with the research security checklist; programs to check for participation include, for example, "programs listed on the list prepared under Section 1286 of the US 2019 National Defense Authorization Act (commonly called the 1286 list)"; and item (9) defines "the lists" as METI's End User List and the US Consolidated Screening List. https://www8.cao.go.jp/cstp/kokusaiteki/integrity/yushikisha/guidelines_v1.pdf (checked against the version retrieved from the Cabinet Office page on November 22, 2026, whose text is the same as the copy retrieved on November 20) ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10

  16. Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA), "FY2026 Innovative Science and Technology Initiative for Security (Commissioned Research) Call Guidelines" (in Japanese; application period March 13 to noon on May 20, 2026). The list of annexes in the table of contents (Annex 2, the guide to preparing application documents; Annex 5, the questionnaire on research security); sections 5.13.1 to 5.13.3 (the lead institution of each project selected for interview submits the results of the risk management carried out by the lead and collaborating institutions, as answers to the questionnaire, "by around mid-July"); the definitions of terms in Annex 5 (for example, "PI" is read as the principal investigator, kenkyu daihyosha, and "research participant" as kenkyu buntansha, for both commissioned and subsidized research; "Co-PI" as the representative of a buntan kenkyu kikan for commissioned research); and item 3(1)(7) of Annex 5, which asks applicants to list without omission any participation in programs on "the list prepared under Section 1286 of the US 2019 National Defense Authorization Act (commonly called the 1286 list)." https://www.mod.go.jp/atla/funding/koubo/r08/r08koubo_full_itaku.pdf (checked against a copy retrieved November 20, 2026) ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  17. John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232), Section 1286, as amended (set out as a note to 10 U.S.C. 4001; United States Code, 2024 edition, reflecting amendments through Pub. L. 118-159 of December 23, 2024), subsections (a), (c)(7)(A), (c)(9), (c)(10)(A) and (g). Subsection (c)(10)(A) reads: "A list, developed and continuously updated in consultation with the National Academies of Science, Engineering, and Medicine and the appropriate Government agencies, of foreign talent programs that pose a threat to the national security interests of the United States, as determined by the Secretary." Subsection (c)(7)(A) calls for "use of such list as part of a risk assessment decision matrix during proposal evaluations," and (g)(3) provides that "Each list submitted under paragraph (1) shall be published on a publicly accessible internet website of the Department of Defense in a searchable format." https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2024-title10/html/USCODE-2024-title10-subtitleA-partV-subpartE-chap301-subchapI-sec4001.htm (retrieved November 22, 2026; amendments after 2024 not checked; the lists themselves as published by the Department of Defense could not be retrieved at that time and have not been checked) ↩ ↩2

  18. Cabinet Office, "Q&A on the Procedures for Measures to Ensure Research Security" (last updated August 26, 2026), in Japanese, Part II, No. 15. Asked whether a specific definition or a list of the "foreign talent recruitment programs" to be checked will be provided, it answers (our translation): "The Procedures assume the list based on the US National Defense Authorization Act." https://www8.cao.go.jp/cstp/kokusaiteki/integrity/security_qa_v1.pdf (checked against the version retrieved on November 22, 2026) ↩

  19. Security Export Control Q&A — Ministry of Economy, Trade and Industry — accessed July 2026 ↩

This article was produced with the help of AI. A human verified the primary sources and edited the text before publication.

Read next

Articles that answer the question you are likely to have next.

  1. 1Top 20 FAQs on Export Control Basics — Export Classification, Controlled Items, and Penalties Explained ClearlyTwenty basic questions on Japanese export control: FEFTA and the related orders, how export classification works, how Items 1 to 15 of Appended Table 1 of the Export Trade Control Order are grouped, penalties, license applications and review periods, bulk versus individual licenses, and compliance programs, answered in line with METI materials.
  2. 2What Is Appended Table 1 of Japan's Export Trade Control Order? Items 1–16 ExplainedWhat Japan's Appended Table 1 covers, how its 17 rows map to the export control regimes, how to classify against it, and how the Item 16 catch-all varies by destination. Includes the draft amendments whose comment period closed on November 18, 2026.
  3. 3List Controls vs Catch-All Controls in Japan: When Non-Listed Items Still Need a LicenseHow do list-based controls differ from catch-all controls?

This article is part of TRAFEED Media, our practical media on export controls and economic security

Back to TRAFEED MediaThis week's regulatory updates

52% of FY2024 export-control violations stem from classification errors. Is your team covered?

METI FY2024 data shows over half of violations stem from classification. Start with a free 5-question light check (~2 min, no email), then continue to the full 10-question report.

Contact About TRAFEED
Contact About TRAFEEDContact form (about 3 min)TRAFEED product briefFeatures & rollout in PDF

Share this article if you found it useful

Share

Newsletter

Get the latest AI and DX insights delivered weekly

Your email will only be used for newsletter delivery.

Free download

Recommended materials

China MOFCOM Lists (Control & Watch): 80-Entity Reference Sheet (through the 29 Jun 2026 wave)

All 80 entities on China MOFCOM's Control List and Watch List, in official / Chinese / English names. Being listed is a regulatory designation, not a judgment of the company — useful both for counterparty screening and for listed companies to understand where they stand. Based on primary sources (Announcements No. 11/12/27/28); as of 20 November 2026 there had been no additions or removals (checked through No. 56).

The BIS Affiliates Rule (50 Percent Rule) Readiness Checklist (2026)

A fill-in working checklist for trade compliance teams preparing for the BIS Affiliates Rule. Covers what the rule actually does (aggregation across owners and across lists, cascade/carry-forward, the rule of most restrictiveness, and why exactly 50% is in while below 50% is not automatically out), what is stayed and what is in effect now, where ownership data typically breaks, and a six-phase preparation list from scoping through governance. The stay was due to end on 9 November 2026; on that day BIS published a rule extending it to 10 January 2027 (91 FR 70789). The sheet is built to work whether the rule then returns, is stayed again, or is modified (as of 21 November 2026). Based on primary sources (90 FR 47201, 90 FR 50857, 91 FR 70789, 15 CFR, and China's Ministry of Commerce). Designation is a regulatory classification, not a judgement about a company; final determinations rest with your export-control officer and the authorities' current guidance.

EAR Classification Flow & EAR99 Practical Checklist (for exporters from Japan, 2026)

A fill-in working sheet covering "subject to the EAR? → ECCN on the CCL? → EAR99?", the crucial "when EAR99 still needs a license" (embargoes, end-use, end-user), de minimis / FDP, counterparty screening, and the two-track cross-check with Japan's classification (FEFTA / Appended Table 1). Based on primary sources (15 CFR, the Federal Register, BIS, METI); the EAR changes frequently, so treat the authorities' latest guidance and your export-control officer as authoritative.

See all materials

Related Knowledge Base

Export Control Guide

Solutions

Strengthen Export ComplianceStreamline compliance with complex export regulations

Talk with us about export-control operations

Share your screening, classification, or compliance workflow. We will map where TRAFEED can help—via our contact form (no cold booking).

Contact UsDownload Catalog

Related Articles

What Is CISTEC? A Beginner's Guide to the Organization Every Japanese Export Control Officer Encounters — Parameter Sheets, Courses, and Where to Get Its Materials (2026 Edition)

What Is CISTEC? A Beginner's Guide to the Organization Every Japanese Export Control Officer Encounters — Parameter Sheets, Courses, and Where to Get Its Materials (2026 Edition)

Beginner's guide to CISTEC, the private foundation every Japanese export control officer meets - how it differs from government, Parameter Sheets versus the Item-by-Item Comparison Table, STC exams, courses and membership, based on official primary sources.

2026-07-07
Japan's Catch-All Export Control Amendments, Explained: The October 9, 2025 Overhaul and Its Impact on the Use, End-User, and Inform Requirements [2026 Update]

Japan's Catch-All Export Control Amendments, Explained: The October 9, 2025 Overhaul and Its Impact on the Use, End-User, and Inform Requirements [2026 Update]

A chronological roundup of the amendments to Japan's catch-all export controls (formally "complementary export controls"), re-checked against the statutes on November 6, 2026. The three triggers are unchanged since the October 9, 2025 overhaul.

2026-07-07
What Is a "White Country"? Japan's Country Groups A–D vs. EAR Country Group D

What Is a "White Country"? Japan's Country Groups A–D vs. EAR Country Group D

Japan's white countries are the 27 Group A countries. What Groups A to D mean, which 11 destinations form Group D, and how they differ from EAR Country Group D, as of October 2026.

2026-07-07
What Are Japan's Exporter Compliance Standards? The Rules That Apply to Every Exporter, Explained for Beginners — and How They Differ from a CP (Internal Compliance Program) [2026 Edition]

What Are Japan's Exporter Compliance Standards? The Rules That Apply to Every Exporter, Explained for Beginners — and How They Differ from a CP (Internal Compliance Program) [2026 Edition]

Japan's Exporter Compliance Standards apply by law to every exporter under Article 55-10 of FEFTA, whether or not the company has filed a CP. This guide covers the two baseline requirements, the ten extra items for list-controlled goods, the path from guidance to an order, and how a CP differs, based on the current e-Gov text.

2026-07-07
Japan's Small-Amount Exception and No-Charge Exception in Export Control | When You Don't Need an Export License — Thresholds and Pitfalls [2026 Edition]

Japan's Small-Amount Exception and No-Charge Exception in Export Control | When You Don't Need an Export License — Thresholds and Pitfalls [2026 Edition]

Japan's small-amount exception (shougaku tokurei) and no-charge exception (mushou tokurei) explained for beginners - the 1 million yen and 50,000 yen thresholds, excluded item numbers and destinations, and the traps in practice, based on e-Gov, METI, and CISTEC primary sources.

2026-07-07
Individual vs. Bulk Export Licenses in Japan Explained | What "Toku-Ippan" and General Bulk Licenses Mean, How to Choose, and How to Apply [2026 Edition]

Individual vs. Bulk Export Licenses in Japan Explained | What "Toku-Ippan" and General Bulk Licenses Mean, How to Choose, and How to Apply [2026 Edition]

Japanese export licenses come in two basic forms: individual licenses obtained per contract and bulk (comprehensive) licenses that cover repeated shipments.

2026-07-07